即使存在仲裁条款或合同 根据授予外国法院专属管辖权的条款,法国法院可以 向未付款债务人发出临时付款令.
法国法院的特殊管辖权下达临时命令 有仲裁条款的付款令
根据《十大电子游戏平台》第1449条, 即使双方之间的合同中有仲裁条款, 只要案件尚未提交仲裁法庭,可向法国法院提出临时付款请求.
根据法国法律,债权人可以事先提起诉讼 如果满足两个条件,法国法院将起诉不付款债务人:
- There must be a certain degree of urgency of the payment; 和
- 债务人不得严重反对支付义务.
这是两个独立的需求 证明,以便允许法国法院的例外管辖权 仲裁条款(上诉法院,2011年10月26日. 10-17.708).
如果满足这些要求,法国法院 连续命令不良方支付其全部债务 临时的基础.
尽管如此,法国法院还是发布了临时付款令 有利于外国法院的专属管辖权条款
法国法院认为他们有权发布 即使存在排他性管辖权条款的临时付款令 支持法国以外的法院.
根据法国判例法,外国管辖权条款不能 在法国人面前寻求临时支付令的债权人将被强制执行 法院(上诉法院,1998年6月17日. 95-10.563 和 法院 上诉,2002年6月25日.99-14.761).
但是,只能请求临时付款令 ,如付款义务须在法国履行(法院 原讼法庭,2008年11月19日,第871号. 08-11.646),如果债务人不能 严重反对付款.
在这种情况下,即使合同受 非法国法律,且不履约方不在法国, 法国法院命令不履行债务的一方在一年内支付其全部债务 临时的基础.
在与法国对手方起草合同时要注意
在与…谈判国际合同时 法国对手方必须仔细注意起草的 管辖权条款,以限制上述案件的适用 法律和法律规定.
外国公司经常感到惊讶, 在不受法国法律约束且包含仲裁条款和/或外国专属管辖权条款的合同中, 他们被法国法院签发了一份临时付款令.
—
本文仅供参考之用. 它不能代替针对特定情况的法律建议. 你不应该采取或避免采取任何法律行动,基于此信息包含没有首先寻求专业人士, 根据你自己的情况提供个性化咨询. 雇佣律师是一项重要的决定,不应该仅仅基于广告.
信息来自ALARIS AVOCATS,法国讲英语的律师 (巴黎)专门研究法国劳动法,尤指各种社会劳动法 计划、解雇程序及劳动合同条款.